Giving an old expression new light as a play on words.